ブリトニー スピアーズ、退院

Britney Spears is out of the hospital! Sources say she was released this morning via an underground tunnel. She had a major fit (tantrum) this morning, tearing out her IV. The 72-hour hold she was placed on can be broken if the hospital believes she is no longer in danger.
ブリトニーが退院しましたよ！
ある報告によりますと、今朝、彼女は病院の地下トンネルから出たそうです。
でも彼女の今朝の様子は、怒りっぽく、腕に刺していた注射器を取り外そうとしたりで、まだまだ、要注意に見えました。

病院側がもう危険状態は過ぎたと判断しての退院になった様です。